Jerome Thibouville-Lamy, France mid 20th century